Open Source C/C++/Java libraries from Unicode
Crowd-sourcing CJK font project
A .NET/Mono library for string-based user interface localization.
GNU gettext implementation for .NET and Mono
Printf for c++11
Translations Editor
The Linux Programmer's Guide em pt_BR
Set of STL-compatible ICU-based locale facets.