Common usage (Chicago Manual of Style among others) is to make the text "see" and "see also" in an index be in italics. This RFE is to add a parameter or equivalent capability (an attribute set might be better) that would let you do this. I've done this and can provide code if that is useful.