First a method of identifying partitions using the info available to rEFIt needs to be created since it has no way of knowing the disk/slice that OS X will assign to it and cannot know the volume name of partitions that it has no EFI file system for (such as NTFS).
After that, various partition specific features can be added, such as hiding and icons and hot keys, etc.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
No.
First a method of identifying partitions using the info available to rEFIt needs to be created since it has no way of knowing the disk/slice that OS X will assign to it and cannot know the volume name of partitions that it has no EFI file system for (such as NTFS).
After that, various partition specific features can be added, such as hiding and icons and hot keys, etc.